Bob Dylan - A Hard Rains Gonna Fall
국내 번안곡명 : 이연실 - 소낙비
올리버 스톤 감독의 반전 영화 '7월4일생'의 OST로 널리 알려진 이 곡은 Bob Dylan 의
1963년 앨범 에 수록된 노래로 1962년의 미국이 쿠바의 미사일 기지건설을 둘러싸고 소련과
전쟁 일보직전까지 치달았던 위기의 상황에서 핵전쟁의 위험과 3차 세계대전을 경고한 반전과
평화의 노래 입니다.
가사 중에서'경고의 천둥소리','세상을 집어 삼킬듯한 파도소리','매우강한 폭풍우' 등은
핵전쟁 또는 핵폭풍을 의미하며,'신음 소리','날카로운 비명' 등은 그 참상을 의미하며
'아무도 듣는 이 없는 만가지의 속삭임' 은 핵폭풍 후의 고요함,또는 인류의 종말을
경고하는 의미로 해석됩니다..
국내에는 저항가수 양병집에 의해 '소낙비'란 제목으로 번안되어,1970년 양병집의 1집 음반
[넋두리]에 수록되었으나,양병집의 공백으로,대중들에게는 이연실의 노래로 더 많이
알려져 있습니다
※ 아래 노래 제목을 클릭하시면 조금 더 큰창으로 보실 수 있습니다.
Bob Dylan - A Hard Rains Gonna Fall
- 청마 -
|